Vann, jord, ild, luft. For lenge siden levde de fire nasjonene i harmoni med hverandre. Så forandret alt seg. En filmatisering av historien om Aang.

Medvirkende

Ken Leung

Commander Zhao

Paul Sun-Hyung Lee

Uncle Iroh

Dallas Liu

Prince Zuko

Ian Ousley

Sokka

Gordon Cormier

Aang