Clement Metayer
Floride
Claude Lherminier har passert 80 år og blir stadig mer glemsk og forvirret, men nekter å innrømme det. En dag bestemmer han seg likevel for å ta flyet til Florida.
Reisen til Florida
Selv om han er 80 år er Claude like imponerende som han alltid har vært. Men øyeblikk av glemsel og forvirring kommer stadig oftere, selv om han nekter å innrømme at noe er galt. Carole, hans eldste datter kjemper en daglig kamp for å forsikre seg om at han ikke er alene. Så bestemmer Claude seg plutselig for å dra til Florida. Hva skyldes dette innfallet?
Etter revolusjonen
Månedene etter studentopprøret i 1968 er Europa fortsatt fylt av demonstrasjoner og motsetninger. Det er samtidig en tid for oppvåkning og utforsking for Europas ungdommer, med interrailreiser, fri kjærlighet og uro for å ikke rekke å oppleve alt. Som 18-åring student med kunstnerdrømmer engasjerer Gilles seg for å forsøke å forandre samfunnet.