Kurt Wallander har blitt morfar og han jobber hardt for å mestre den nye rollen, og for å komme nærmere datteren og hennes familie. Når en pensjonert kaptein, som også er Lindas svigerfar en dag forsvinner blir Wallander trukket inn i en sak som tar han tilbake til den kalde krigen og ubåthendelsene i Stockholms skjærgård. Wallander konfronteres med spørsmålet om hva som er viktigst – sannheten eller familien.

Medvirkende